ロイクラトンは、タイを含む東南アジア諸国で最も魅力的で視覚的にも美しいお祭りの1つで、弟月（陰暦の12月）である、通常毎年11月に開催されます。ロイクラトンがタイに最初に登場した時期についての明白な裏付けはありませんが、ロイクラトンはスコータイ王朝以来タイが採り入れたインドの風習であると考えられています。この儀式の目的は、不幸を洗い流し、ヒンドゥー教の水の女神に許しを求めることです。
Photo: www.happyfresh.co.th
タイでは、ロイクラトンには次のような地元の信念に基づいたいくつかのスタイルと名前があります。
バンコク…「ロイクラトン」、クラトン（灯篭）はバンコクの川沿いの美しい場所に浮かび、エンターテイメントフェア、花火大会、ミュージカルショーが開催されます。
チェンマイ…「イーペン」と呼ばれる。人々は空を埋めるためにランタンを放ちます。
ターク…クラトンは「ロイクラトンサイ」と呼ばれる線状に水面に浮かびます。
スコータイ…「ファオ ティエン レン ファイ」、クラトンは壮大な花火ショーとキャンドルライトと一緒に浮かびます。
アユタヤ…壮大な光と音のショーを備えた古代スタイルの「ロイクラトン」。
Photo of “Yi Peng” at Chiang Mai: https://travel.kapook.com/
Photo of “Loy Krathong Sai” at Tak: www.triptravelgang.com
2021年、ロイクラトンデーは11月19日金曜日に開催されます。イベントは、政府が規制したCovid-19予防措置の下で、バンコクを含むタイ全土の多くの場所で開催されます。
–登録ポイント、温度スクリーニングポイント、手洗いステーションの提供
–接触部分のこまめな清掃
–蓋のあるゴミ箱の設置
–1-2時間毎のトイレの清掃
-混雑を避けるために参加者の数を制限
-ショーなどでの観客間の距離を含む、すべての活動でのソーシャルディスタンス
-各催しの前後の清掃
-主催者とスタッフに個人用保護具の提供
–主催者とスタッフに対する、ワクチン接種の義務
-すべてのイベント主催者、スタッフ、参加者に対し常時マスクの装着義務
今年の観光客のためのロイクラトンフェスティバルを祝ういくつかの有名な場所です：
–River Park at Icon Siam Department Store, バンコクのイベント「チャオプラヤー川の魔法のロイクラトン」
–Klong Ong Ang Walking Street, ストリートミュージックパフォーマンスとローカル屋台があるバンコク
–Tha Maharaj Community Mall,バンコクとDIY、クラトンとローカルショップ
-Asiatique The Riverfront,寺院フェア、ローカルゲームアクティビティ、現代音楽のパフォーマンス、コミュニティショップがあるバンコク
–Central Pattaya Beach, 美しいクラトンコンテスト、古代のショー、音楽パフォーマンスのあるパタヤ
–Riverside of the Ping River, Nawarat Bridge and Iron Bridge,美しいクラトンコンテスト、ランタン（イーペン）の打ち上げなどを行うチェンマイ
–Sukhothai Historic Park, 打ち上げ花火とフォトスポットのあるスコータイ
–Hotels located along the riverシャングリラホテル、マンダリンオリエンタルホテル、アナンタラリバーサイドバンコクホテル、ザペニンシュラバンコクホテルなど
–Temples located along the river 涅槃仏の寺院（ワットプラチェトゥフォン/ワットポー）、暁の寺院（ワットアルン）、ワットラカン、ワットスラケットの黄金の山など
-Public Parksルンピニー公園、チャトゥチャック公園、ラマVIII記念公園、ワチラベンチャタス公園（ロッドファイ公園）など
オンラインでの事前登録が必要な場所もありますので、ご旅行前にご興味のあるイベントをご確認ください。
ロイクラトンのイベントに参加する際のコロナ感染予防策を遵守することに加えて、環境保護として、家族・友人グループ毎に1つのクラトンを浮かせることで達成できます。また、生分解性をして自然に無害で廃棄物のない材料で作られたクラトンを使用することで、廃棄物の量を減らし、水資源への汚染を減らすのに役立ちます。
イベントには参加できないけれど、ロイクラトンを体験したい方は、以下のリンクからオンラインのロイクラトンを利用できます。
- https://www.ecarddesignanimation.com/home/loykrathong.php
- https://theoldsiam.co.th/loykrathong
- https://season.sanook.com/loykrathong/play/
皆様がロイクラトン祭りを楽しめるようお祈りします。幸せなロイクラトンの日をお過ごしください！